ELİT PROCESS ENGINEERING LTD. ŞTİ. („EP“) legt als Datenverantwortlicher gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 größten Wert auf den Schutz und die Sicherheit Ihrer von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten.
Bei der Erhebung, Speicherung, Verarbeitung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen ergreifen wir alle erforderlichen Maßnahmen, um die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu schützen, die Privatsphäre aller Personen zu schützen, deren personenbezogene Daten wir verarbeiten, und die Sicherheit ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten.
Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen im Rahmen der im EP in Kraft gesetzten Richtlinien und Verfahren zum Schutz personenbezogener Daten verarbeitet.
Mit diesem Informationstext möchten wir Sie über die Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten informieren, an wen und zu welchem Zweck sie übermittelt werden können, die Erhebungsmethode, die rechtlichen Gründe für die Verarbeitung und Ihre Rechte.
WAS BEDEUTET PERSONENBEZOGENE DATEN?
Personenbezogene Daten beziehen sich auf alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
WAS BEDEUTET DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN?
Die Verarbeitung personenbezogener Daten bezieht sich auf alle Vorgänge, die an Daten durchgeführt werden, wie z. B. das Erhalten, Aufzeichnen, Speichern, Aufbewahren, Ändern, Neuorganisieren, Offenlegen, Übertragen, Übernehmen, Bereitstellen, Klassifizieren oder Verhindern der Verwendung personenbezogener Daten, entweder vollständig oder teilweise mit automatischen oder nicht automatischen Mitteln, sofern sie Teil eines Datenaufzeichnungssystems sind.
WER IST DER DATENVERANTWORTLICHE?
Der Datenverantwortliche bezieht sich auf die natürliche oder juristische Person, die die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten bestimmt und für die Einrichtung und Verwaltung des Datenaufzeichnungssystems verantwortlich ist.
WELCHE ALLGEMEINEN GRUNDSÄTZE GELTEN FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN?
Personenbezogene Daten werden von EP gemäß den im Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 und anderen Gesetzen festgelegten Verfahren und Grundsätzen verarbeitet, a) in Übereinstimmung mit den Gesetzen und Integritätsregeln.
b) bei Bedarf genau und aktuell.
c) Für bestimmte, eindeutige und legitime Zwecke verarbeitet.
ç) Für den Zweck, für den sie verarbeitet werden, verbunden, begrenzt und verhältnismäßig sein.
d) Für den in der einschlägigen Gesetzgebung festgelegten Zeitraum gespeichert werden oder für den Zweck, für den sie verarbeitet werden, erforderlich sind.
Sie werden gemäß den allgemeinen Grundsätzen verarbeitet.

ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN Ihre personenbezogenen Daten werden in erster Linie verarbeitet, um die für unsere Geschäftsprozesse und kommerziellen Aktivitäten erforderlichen Aktivitäten durchzuführen, unsere Rechte und Interessen zu schützen, unsere gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen und bei unserem Unternehmen eingereichte Bewerbungen zu verfolgen und abzuschließen. Personenbezogene Daten werden in physischen und elektronischen Umgebungen mit automatischen und nicht automatischen Mitteln erhoben und verarbeitet. Zu denselben Zwecken können personenbezogene Daten an unsere Geschäftspartner, Lieferanten, Unternehmen der EP-Gruppe, Aktionäre, autorisierte Institutionen und Organisationen weitergegeben werden. Die rechtliche Grundlage für die Erhebung personenbezogener Daten variiert je nach Verarbeitungsaktivität, wird jedoch immer als mindestens eine der in der gesetzlichen Regelung definierten Grundlagen bestimmt (Artikel 5 und 6 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698).
AKTIVITÄTEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Ihre personenbezogenen Daten,
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, Einhaltung von Gesetzen und Ausübung gesetzlicher Rechte,
Durchführung der erforderlichen Arbeiten zur Erstellung und Durchführung von Verträgen,
Bestimmung geeigneter Produkte, Projekte und Dienstleistungen für Kunden, Anpassung, Entwicklung und Angebot an Kunden,
Gewährleistung und Entwicklung von Koordination, Zusammenarbeit und Effizienz zwischen den Abteilungen von EP,
Gewährleistung der Sicherheit der Website und anderer elektronischer Systeme,
Vornahme der erforderlichen Benachrichtigungen an die Parteien,
Durchführung und Entwicklung von Werbe- und Marketingaktivitäten,
Durchführung von Auditaktivitäten,
Durchführung anderer Veranstaltungen, Werbeaktionen und Kampagnen, die für den Dateneigentümer von Vorteil sein können,
Untersuchung, Erkennung, Verhinderung und Meldung von Vertrags- und Gesetzesverstößen an Verwaltungs- und Justizbehörden,
Beilegung von Rechtsstreitigkeiten,
Auswertung und Beantwortung von Anfragen und Fragen,
Durchführung von Zufriedenheits-, Leistungs- und ähnlichen Messungen,
Erstellung statistischer Informationen, Durchführung von Vorgängen, Entwicklung von Unternehmensrichtlinien und -strategien
Verarbeitungsaktivitäten basierend auf den oben aufgeführten relevanten Personen, zusätzlich zu den personenbezogenen Im Rahmen der oben aufgeführten Datenverarbeitungstätigkeiten werden Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage der unten aufgeführten relevanten Personen und zu den unten genannten Zwecken und rechtlichen Gründen gemäß dem Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten und den gemäß diesem Gesetz erlassenen sekundären Vorschriften verarbeitet:
Verkauf von Industrieanlagen und -systemen – Kunden
Von unserem Unternehmen bereitgestellt;
„Vor- und Nachname, Unterschrift, T.R. Ihre persönlichen Daten wie „ID-Nummer, E-Mail, Adresse, Telefonnummer, Informationen zum gekauften Material/Dienstleistung, Identitätsinformationen, Informationen zur Zahlung des Verkaufspreises“ zum Zwecke der Erstellung und Durchführung des Kaufvertrags für Anlagen und Systeme gemäß dem Rechtsgrund „Abschluss und Durchführung des Vertrags“, der in Artikel 5/2-c des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 geregelt ist. Ihre persönlichen Daten wie „Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail“ zum Zwecke der Information über Kampagnen unseres Unternehmens nach Ihrer Zustimmung im Rahmen des Gesetzes zur Regulierung des elektronischen Handels Nr. 6563 und basierend auf dem Rechtsgrund, der in Artikel 5/2-a des Gesetzes Nr. 6698 geregelt ist.
Personalprozesse – Kandidaten
Personenbezogene Daten von Kandidaten werden zum Zwecke der Bewertung von Bewerbungen und der Verwaltung relevanter Prozesse verarbeitet. Die Rechtsgrundlage für die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten von Kandidaten ist der Abschluss eines Vertrags im Rahmen der Bewerbung, die berechtigten Interessen der Parteien und in einigen Fällen Ihre ausdrückliche Zustimmung.
Personenbezogene Daten von Kandidaten können an Unternehmen der EP-Gruppe und/oder Dritte weitergegeben werden, von denen Dienstleistungen zum Zweck der Durchführung von Persönlichkeitsinventaren und ähnlichen Tests bezogen werden.
Subunternehmer, Lieferanten und Berater
Personenbezogene Daten unserer Subunternehmer, Lieferanten und Berater sowie deren Mitarbeiter und autorisierten Vertreter werden zum Zweck der Kommunikation mit unseren Subunternehmern, Lieferanten und Beratern im Rahmen von Geschäftsprozessen, der Durchführung von Zahlungen, der Durchführung von Geschäftsprozessen, der Erfüllung steuerlicher Pflichten, der Aufzeichnung kommerzieller Aktivitäten, der Vereinbarung von Finanztransaktionen sowie des Abschlusses und der Durchführung von Verträgen verarbeitet. Die Rechtsgrundlage für die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Subunternehmer, Lieferanten und Berater sind die berechtigten Interessen der Parteien, der Abschluss oder die Durchführung von Verträgen, die rechtlichen Pflichten der Parteien sowie die Definition und Ausübung ihrer Rechte.
Personenbezogene Daten von Subunternehmern, Lieferanten und Beratern können an Finanzinstitute, Banken, Unternehmen der EP-Gruppe und/oder Sicherheitsunternehmen von Subunternehmern und/oder deren Personal, offizielle und/oder gesetzlich befugte Institutionen und Organisationen übermittelt werden, um Zahlungen und andere Finanztransaktionen durchzuführen, Verträge abzuschließen und auszuführen und gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen.
Gewerbliche Kunden Personenbezogene Daten unserer gewerblichen Kunden und ihrer Mitarbeiter und autorisierten Vertreter werden zum Zwecke der Kommunikation mit gewerblichen Kunden, der Durchführung von Zahlungen, der Durchführung von Geschäftsprozessen, der Erfüllung steuerlicher Pflichten, der Aufzeichnung kommerzieller Aktivitäten, der Vereinbarung von Finanztransaktionen sowie der Begründung und Durchführung von Verträgen verarbeitet. Die Rechtsgrundlage für die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten gewerblicher Kunden sind die berechtigten Interessen der Parteien, gesetzliche Pflichten, die Ausübung ihrer Rechte und bestehende oder zu begründende Vertragsverhältnisse. Die personenbezogenen Daten gewerblicher Kunden können an Finanzinstitute, Banken, Unternehmen der EP-Gruppe und/oder Subunternehmer-Sicherheitsunternehmen und/oder -Personal, offizielle und/oder gesetzlich autorisierte Institutionen und Organisationen übermittelt werden, um Zahlungen und andere Finanztransaktionen durchzuführen, Verträge zu begründen und durchzuführen und gesetzliche Pflichten zu erfüllen. Website-Besucher Die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten von Besuchern unserer Website unter „www.elitprocess.com“ bestehen darin, eine schnellere und sicherere Nutzung unserer Website zu ermöglichen, statistische Informationen zu sammeln und Verbesserungen an unserer Website vorzunehmen. Personenbezogene Daten werden während des Besuchs unserer Website mit automatischen Methoden erhoben, und die Rechtsgrundlage in diesem Zusammenhang sind die berechtigten Interessen unseres Unternehmens. Die personenbezogenen Daten der Besucher unserer Website können an Dritte und Geschäftspartner weitergegeben werden, von denen wir Dienstleistungen erhalten, um das Erlebnis auf der Website zu verbessern und weiterzuentwickeln, einen ordnungsgemäßen Zugriff auf die Website zu gewährleisten und statistische Informationen zu erhalten. EP kann von Zeit zu Zeit Cookies verwenden, um den Besuchern der Website ein schnelleres und sichereres Erlebnis zu bieten. Detaillierte Informationen zu diesem Thema finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie, die auf der Website unseres Unternehmens (https://elitprocess.com) veröffentlicht ist. Andere Verarbeitungsaktivitäten Zusätzlich zu den oben genannten können auch Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Personenbezogene Daten im Inhalt von Anträgen, Beschwerden, Anfragen und Forderungen, die per Post oder E-Mail an unser Unternehmen gesendet werden, können auch von unserem Unternehmen verarbeitet werden. Der Zweck der Verarbeitungsaktivitäten in diesem Rahmen besteht darin, mit der anderen Partei kommunizieren zu können, den Zweck der entsprechenden Korrespondenz zu erfüllen, unsere Rechte zu schützen und die bearbeiteten Anträge, Beschwerden, Anfragen und Forderungen abzuschließen. Im Wesentlichen können diese personenbezogenen Daten nur an Unternehmen der EP-Gruppe weitergegeben werden, um die Anforderungen der jeweiligen Transaktion zu erfüllen. Andererseits können die Daten je nach Sachverhalt an verschiedene Drittparteien weitergegeben werden, darunter auch an unsere Gesellschafter, Berater sowie öffentliche Einrichtungen und Organisationen.
METHODEN ZUR SAMMLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN Personenbezogene Daten können von EP direkt auf schriftlichem, mündlichem und elektronischem Wege sowie von Institutionen, mit denen wir Geschäftsbeziehungen unterhalten, und von natürlichen und juristischen Personen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Geschäftspartner, Subunternehmer, Lieferanten, Dienstleister, Agenturen, Agenten, Auftragnehmer, Subunternehmer, Berater) auf mündlichem, schriftlichem oder elektronischem Wege erhoben werden. Ihre personenbezogenen Daten können vollständig oder teilweise auf automatische oder nicht automatische Weise erhoben werden, sofern sie Teil des Datenaufzeichnungssystems sind. Darüber hinaus werden Ihre personenbezogenen Daten auch in Fällen erhoben, in denen Sie diese offenlegen, indem Sie unser Unternehmen auf andere Weise kontaktieren.
ÜBERTRAGUNG PERSÖNLICHER DATEN Unser Unternehmen kann Ihre persönlichen Daten an Notare, Lieferanten, relevante Standortleitungen, Banken oder Finanzinstitute, Projektpartner, Kunden, gesetzlich autorisierte öffentliche oder private Institutionen, inländische und/oder ausländische Partner, verbundene Unternehmen, Geschäftspartner, Lieferanten und Tochtergesellschaften (und/oder Drittgeschäftspartner, die zur Ausführung der Arbeiten weitergegeben werden müssen) gemäß den oben genannten Zwecken und Ihrem im Offenlegungstext und im ausdrücklichen Einverständnisformular zum Ausdruck gebrachten Willen oder im Falle einer offiziellen Anfrage oder Notwendigkeit gemäß den Artikeln 8 und 9 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 weitergeben. Ihre persönlichen Daten werden gemäß Artikel 5 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 verarbeitet und übertragen, und EP kann spezielle Daten gemäß Artikel 6 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten verarbeiten und übertragen, sofern dies den gesetzlichen Anforderungen entspricht.
SPEICHERUNG PERSÖNLICHER DATEN Personenbezogene Daten können für den in den entsprechenden Richtlinien von EP akzeptierten oder in der Gesetzgebung festgelegten Zeitraum gespeichert werden.
Im Hinblick auf Immobilienverkäufe werden Ihre personenbezogenen Daten, die für die Erstellung und Ausführung des Vertrags verarbeitet werden, wie Vor- und Nachname, Unterschrift, Identitätsnummer der Türkischen Republik, E-Mail, Adresse, Telefonnummer, Informationen zum gekauften Produkt, Informationen zur Zahlung des Verkaufspreises und zum Zweck der Information über Kampagnen unseres Unternehmens mit Ihrer Zustimmung im Rahmen des Gesetzes zur Regulierung des elektronischen Handels, für die Dauer der gesetzlichen Verjährungsfristen gemäß Artikel 5/2-c und 5/2-a des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 verarbeitet und gespeichert, und Ihre personenbezogenen Daten, wie „Identitätsinformationen und Immobilieninformationen“, die auf der Grundlage Ihrer ausdrücklichen Zustimmung verarbeitet werden, werden für den Zeitraum verarbeitet und gespeichert, für den Sie Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht widerrufen.
Sie können Ihre ausdrückliche Zustimmung jederzeit widerrufen. IHRE RECHTE IN BEZUG AUF IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN
Gemäß Artikel 11 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698: zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden, Informationen über Ihre personenbezogenen Daten anzufordern, wenn diese verarbeitet wurden, den Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erfahren und ob sie zweckgemäß verwendet werden,
die Dritten zu kennen, an die Ihre personenbezogenen Daten im In- oder Ausland übermittelt wurden,
eine Korrektur Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn diese unvollständig oder falsch verarbeitet wurden, und eine Benachrichtigung über die in diesem Rahmen durchgeführte Transaktion an die Dritten zu verlangen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Gründe für ihre Verarbeitung weggefallen sind, obwohl sie in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 und anderen relevanten Gesetzen verarbeitet wurden, und eine Benachrichtigung über die in
diesem Rahmen durchgeführte Transaktion an die Dritten zu verlangen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
Einspruch gegen die Entstehung eines Ergebnisses gegen die Person zu erheben, indem Ihre verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Analyse analysiert werden Systeme,
zu verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeitet werden. Wenn Sie einen Schaden erleiden, haben Sie das Recht, eine Entschädigung für den Schaden zu verlangen.
Um Ihre oben genannten Rechte auszuüben, wird unser Unternehmen Ihre Anfrage je nach Art kostenlos bearbeiten, wenn Sie Ihre Anfragen gemäß den im „Kommuniqué über die Verfahren und Grundsätze der Bewerbung an den Datenverantwortlichen“ festgelegten Antragsverfahren an unser Unternehmen senden. Dies geschieht so schnell wie möglich und spätestens innerhalb von 30 (dreißig) Tagen. Wenn die Transaktion jedoch zusätzliche Kosten erfordert, kann gemäß den Bestimmungen des Kommuniqués eine Gebühr verlangt werden.
Gemäß Artikel 13 Absatz 1 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 können Sie Ihre Anfrage schriftlich oder auf andere Weise an unser Unternehmen senden, die künftig vom Datenschutzausschuss festgelegt wird.
In Ihren Anträgen an unser Unternehmen zur Ausübung Ihrer in Artikel 11 des Gesetzes
zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 festgelegten Rechte können Sie Ihren 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 13. maddesinin 1. fıkrası gereğince, yukarıda belirtilen haklarınızı kullanmak ile ilgili talebinizi, yazılı olarak veya Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nun ileride belirleyeceği diğer yöntemlerle şirketimize iletebilirsiniz.
handunterschriebenen Antrag durch einen Notar an „İvedik OSB Mah. Melih Gökçek Bulvarı Köşe İvedik Business Center Bagimsiz bolum 71 No:4AT Yenimahalle/Ankara“ einreichen oder ihn mit einer sicheren elektronischen Signatur an info@elitprocess.com weiterleiten.